Adolescence niée, trafic international de drogue, immigration clandestine : à partir de l’histoire d’une chronique judiciaire (le premier cas en Italie de trafic international de stupéfiants commis par un mineur, impliqué comme transporteur de capsules de cocaïne), les auteurs réussissent à mettre en exergue des thèmes d’une actualité brûlante. Le policier Bruno, en crise après le suicide de l’un de ses collègues, va croiser la route d’un jeune adolescent, Nelson, pion de ce trafic international, tout de suite après l’arrestation de celui-ci. Leur seul point de rencontre sera de découvrir qu’ils partagent des sentiments très proches, entre la peur du futur et l’angoisse de la solitude. Les deux protagonistes, que leur différence d’âge empêche d’instaurer une complicité d’égal à égal aussi bien qu’un rapport père-fils (même si celui-ci est toujours latent), tentent désespérément de trouver une lueur d’espoir, sans jamais y parvenir.